"The BOJ sees European credit crunch as the biggest risk," said Naka Matsuzawa, chief investment strategist at Nomura Securities in Tokyo. "It won't take further easing steps until the problem reignites."
"Japan's economy is in relatively good shape so the trigger for BOJ action will most likely be a renewed yen spike driven by developments overseas."