The Historical Tester doesn't handle non-hedging accounts correctly.
Positions are never closed and each new filled order opens a new position.
In non-hedging mode only one open position per instrument should be possible and short orders should close long orders (and vice-versa).
In live mode everything's working just fine.