You should be able to do with the JForex-API tooltip all actions which are available with the standard swing tooltip. For testing the standard swing functionality, please consider using "sandbox" programs which don't use the JForex-API.
tcsabina
Post subject: Re: line break in chart object's tooltip