For DEMO accounts, it is much more simple:
Once your strategy is compiled in Visual JForex, go to your JForex platform
Right click on "Strategies" and choose "Open strategy"
Than you will see this window appearing
Choose the strategy you want and... job done (no need to compile, it is ready to use)